Kenntnis der Originalregel ist zum Verständnis und zur Verwendung dieser Kurzregel unbedingt nötig! Man sollte sich durch die sperrige Regel nicht von diesem eigentlich einfachen, aber trotzdem sehr interessanten Spiel abhalten lassen!
Vorbereitung s. OR

Spielerreihenfolge pro Runde – Marker aus Behälter ziehen
 
 

Spielzug aktiver Spieler:

1)Kostenlose Verdopplung

- Bevölkerungsmarker einen Platz weiter schieben -

Spieler entscheidet Reihenfolge, muß fragen, ob Vetokarte gespielt wird.

Nur 1 Marker pro Partei pro Planet!

Muß für alle in Frage kommenden Populationen und Planeten gemacht werden, außer

·Wachstumslimit des Planeten (roter Kreis) ist erreicht oder überschritten

·oder die Summe 1 wird erreicht oder überschritten durch vorhandene Populationen –

Marker zählen         eine Stufe vor Limit = ½

    zwei Stufen vor Limit = ¼
 
 

2)Eigene Emigranten / Neue Kolonien aus Wartezone(n) „1“ auf entsprechende Bevölkerungszone(n) „1“ versetzen.

- Marker von „2“ der Wartezone bzw. kombiniert je 1 von Colony / Migrants kommt auf „2“ der entsprechenden Bevölkerungszone.

- 2 Marker von „x2“ (Merkur°, Pluto°) kommen auf „1“ der Bevölkerungszone
    ° Marker für Wartezone können über mehrere Runden gesammelt werden.
 

3)Eine oder zwei Aktionen - Aktionskarten spielen und ausführen - oder alle Handkarten abwerfen.
 

4)Eine Karte abwerfen, optional

- offen auf Ablagestapel
 

5)Handkarten auf sechs ergänzen

- jeweils Wahl aus drei offenen Karten (vom Stapel ergänzen) oder oberster verdeckter Karte vom Stapel.


Neutrale Partei (hat keine Karten)
·· Kontrolle durch Spieler mit
geringster Anzahl

- Bevölkerungsmarker

- Marker Neue Kolonien und Auswanderer in Wartezonen

- Siegpunkte

- nächsten Spieler

(Kriterien absteigend, bei Gleichstand jeweils nächstes Kriterium).

··  Spielzug s. 1) und 2)

3) Plazierung eines Emigrantenmarkers.

Gleiche Regeln wie für Spieler – außer Entfernung egal.

Aktionen

Allgemein

 aktiver Spieler Aktionskarten  a und Antwortkarten r (s.u.)
andere Spieler (Spielreihenfolge beachten!):

Vetokarten c nur jeweils 1 Karte gegen Aktion bzw. Kostenlose Verdopplung

Antwortkarten r nur jeweils 1 Karte als Reaktion auf Vetokarte / Antwortkarte

„Kettenreaktion“ möglich

Details s. Karten bzw. unten

Neue Kolonien / Emigranten - Marker in Wartezone

Emigranten nur für Planeten ohne eigene Bevölkerung – aber fremde Bevölkerung muß

dort vorhanden sein.  Entfernung vom Ursprungsplaneten beachten

[2 Karten ( = 2 Aktionen) nötig für zwei Marker auf „x2“ Zonen oder einen auf „2“ Zone]

Generierung: Bevölkerung < 8 wird halbiert

        Bevölkerung = 8 oder 16 generiert eine Billion „kostenlos“, wird halbiert für zwei

        Bevölkerung >= 32 generiert 1 oder 2 Billionen „kostenlos“
 

Entdeckung – Karte vom entsprechenden Stapel ziehen,

entweder

Aufdecken – 1 Kolonie gratis, Entfernung egal (= Aktion)

                oder

Bis Spielende behalten – doppelte Punktzahl laut Karte

Wer bereits eine Discoverykarte hat, kann wählen, welche er behält, andere unter Discovery Stapel

Sonderfall „Friedensvertrag“:

Wer Bevölkerung nur auf der  Erde hat, muß einer gespielten Karte zustimmen, die diese Bevölkerung betrifft.

Falls keine Zustimmung, muß anderer Spieler die Karte zurück nehmen oder abwerfen, nach eigener Wahl.
 


Optionale Regel (sehr empfohlen!)

Karten spielbar als Aktions/Veto/Antwortkarte

oder

Symbolkarte für Discovery Track, gilt als Aktion.

Pro Karte ein Feld vorwärts. Veto

Zwei Karten für „Blatt“-Symbol gelten als zwei Aktionen, Doppelblatt-Karte ist eine Aktion.

Spezialfähigkeiten zur Beeinflussung der Reihenfolge s. DT

Statt einer können zwei Entdeckungskarten behalten werden.


Spielende sofort,
wenn Bevölkerung auf Erde oder Asteroidengürtel 1024 erreicht

oder mindestens eine Bevölkerung auf jedem Planeten ist.

Sieger: Höchste Gesamtsumme Siegpunkte, setzt sich zusammen aus bisher erreichten Punkten,

Punkten laut Entfernungstabelle und „Geheimauftrag“ sowie evtl. ungespielter Entdeckungskarte(n)

und Punkten laut DT bei Verwendung der Zusatzregel.

Neutrale erhalten keine eigenen Siegpunkte, gelten aber für Punkte laut Entfernungstabelle.
 

Weitere Hinweise, Spielhilfen, Hintergrundinformationenetc. (englisch) unter http://www.ozemail.com.au/~bnbgames

Ferdinand Köther


Startseite - Kurzregeln - Kontakt - Letzte Änderung 27.02.2000